0 (232) 454 14 14

Schutz personenbezogener Daten

Schutz personenbezogener Daten

Einwilligungserklärung zum Schutz personenbezogener Daten

Ich habe die von der Tınaztepe Gesundheitsgruppe veröffentlichte Informationserklärung zum Gesetz Nr. 6698 über den Schutz personenbezogener Daten vollständig gelesen und verstanden und wurde über die Verarbeitung meiner personenbezogenen Daten durch die Tınaztepe Gesundheitsgruppe für die nachstehend genannten Zwecke informiert.

In diesem Rahmen erteile ich, nachdem ich eindeutig und zweifelsfrei aufgeklärt wurde, meine ausdrückliche Einwilligung zur Verarbeitung meiner personenbezogenen Daten durch Ihre Einrichtungen gemäß dem Gesetz Nr. 6698 über sämtliche Kanäle im Sinne der Informationserklärung: zur gesetzlich vorgeschriebenen Aufbewahrung notwendiger Informationen; zur Bereitstellung von Produkten/Dienstleistungen für Patienten/Mitarbeitende der Einrichtungen der Tınaztepe Gesundheitsgruppe; zur Beschaffung von Produkten und/oder Dienstleistungen bei Lieferanten oder Herstellern und/oder zur Begründung und Erfüllung entsprechender Geschäftsbeziehungen mit oder ohne Vertrag; zur Feststellung und Überprüfung der Unterzeichnenden einschlägiger Dokumente; zur Erfassung von Identitäts-, Adress-, Steuernummern- und sonstigen Angaben, um den Urheber und Adressaten sämtlicher Anträge, Geschäfte und Vorgänge in diesem Rahmen zu bestimmen; sowie zur Erstellung von Informationen und Dokumenten als Grundlage papiergestützter oder elektronischer Vorgänge. Ich willige außerdem ein, dass meine Daten bei gesetzlichen oder tatsächlichen Erfordernissen der Dienstleistungs- und/oder Geschäftsbeziehung mit den in der Informationserklärung genannten Personen geteilt werden und dass die genannten Studierenden an für Ausbildungs- und Forschungszwecke vorgesehenen Gesundheitsmaßnahmen wie Untersuchungen, Behandlungen, Pflege, Beobachtungen und Operationen teilnehmen.

Informationserklärung zum Schutz personenbezogener Daten

Zwecke der Erhebung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten

Die TINAZTEPE Krankenhäuser verarbeiten personenbezogene Daten gemäß Artikel 20 der Verfassung, Artikel 4 und den übrigen einschlägigen Bestimmungen des Gesetzes über den Schutz personenbezogener Daten (KVKK), dem Grundgesetz über Gesundheitsdienstleistungen, der Verordnung über Privatkrankenhäuser, der Verordnung über private Krankenversicherungen, der Verordnung über medizinische Laboratorien, der Verordnung über die Qualität und Sicherheit menschlicher Gewebe und Zellen sowie damit verbundener Zentren, dem Gesetz über die Entnahme, Aufbewahrung und Transplantation von Organen und Geweben, der Verordnung über die Verarbeitung personenbezogener Gesundheitsdaten, der Verordnung über Patientenrechte und sämtlichen weiteren Rechtsvorschriften, denen sie als Gesundheitsdienstleister unterliegen.

Das Krankenhaus bewahrt Ihre personenbezogenen Daten für die gesetzlich vorgeschriebenen Zeiträume auf. Die Erhebung dient der Erbringung von Gesundheitsdienstleistungen unter bestmöglichen Bedingungen sowie der vollständigen und ordnungsgemäßen Erfüllung der vertraglichen und gesetzlichen Verpflichtungen des Krankenhauses.

Je nach erbrachter Gesundheitsdienstleistung werden personenbezogene Daten automatisiert oder nicht automatisiert, mündlich, schriftlich, physisch oder elektronisch über das Callcenter, die Website, Onlinedienste und ähnliche Kanäle erhoben.

Ihre im Rahmen des KVKK verarbeiteten Daten

Nachstehend sind die wesentlichen allgemeinen und besonderen Kategorien personenbezogener Daten aufgeführt, insbesondere die für sämtliche medizinischen Diagnose-, Untersuchungs-, Behandlungs- und Pflegeleistungen erforderlichen und zu diesem Zweck erhobenen Gesundheitsdaten:

Identitätsangaben
Vor- und Nachname; türkische Identitätsnummer; Passnummer oder vorläufige Identitätsnummer für Personen ohne türkische Staatsangehörigkeit; Angaben des türkischen Personalausweises (Seriennummer, Staatsangehörigkeit, Geschlecht usw.); Geburtsort und Geburtsdatum; Familienstand; Namen der Eltern.
Kontaktdaten
Telefonnummer, E-Mail-Adresse und Anschrift (privat, geschäftlich).
Finanzielle Angaben
Bank-/Kreditkartendaten, Angaben zu finanziellen Transaktionen, IBAN und Zahlungsinformationen.
Besondere Kategorien personenbezogener Daten
Fingerabdrücke für durch die Sozialversicherungsanstalt (SGK) finanzierte Leistungen; sämtliche im Rahmen medizinischer Diagnose-, Behandlungs- und Pflegeleistungen erhobenen Gesundheitsdaten und Daten zum Sexualleben, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf Labor-, Test- und Analyseergebnisse, Untersuchungsdaten, Check-up- und Rezeptinformationen; genetische Daten; sowie sonstige von Ihnen bereitgestellte personenbezogene Gesundheitsdaten.
Sonstige Daten
Callcenter-Aufzeichnungen; von mir für Umfragen, Vorschläge, Zufriedenheit, Dank und Beschwerden übermittelte sowie auf anderem Wege mit Ihnen geteilte Daten; ferner Daten wie Angaben zur privaten Krankenversicherung zur Finanzierung und Planung von Gesundheitsdienstleistungen.
Fernzugriffsdaten
Gemäß Gesetz Nr. 5651 gespeicherte Protokolldaten; E-Mails; das Kontaktformular der Website; sowie bei der Nutzung Ihrer Website und mobilen Anwendungen erhobene Navigationsinformationen, darunter meine IP-Adresse, WLAN- und Browserinformationen sowie ähnliche Daten.

Zwecke der Verarbeitung und Bedingungen für die Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten

Ihre vorstehend genannten personenbezogenen Daten und besonderen Kategorien personenbezogener Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:

  • Erfüllung unserer gesetzlichen Verpflichtungen.
  • Schutz der öffentlichen Gesundheit; Durchführung der Präventivmedizin sowie medizinischer Diagnose, Behandlung und Pflege; Planung und Verwaltung von Gesundheitsdienstleistungen und deren Finanzierung; Beschaffung von Arzneimitteln, Verbrauchs- und Spezialmaterialien für sämtliche Diagnose-, Untersuchungs-, Behandlungs- und Pflegeleistungen sowie Einsatz der dafür benötigten Geräte.
  • Informationen zu Ihrem vereinbarten Termin; Überprüfung Ihrer Identität; Rechnungsstellung; schnelle und korrekte Planung, Verwaltung und Überwachung Ihrer Vorgänge.
  • Finanzielle Abstimmung mit Vertragseinrichtungen bezüglich der für Sie erbrachten Gesundheitsleistungen sowie gesetzlich vorgeschriebene Beantwortung von Anfragen öffentlicher Einrichtungen und Organisationen.
  • Messung und Verbesserung der Patientenzufriedenheit; Beantwortung sämtlicher Fragen und Beschwerden; Kontaktaufnahme zur Information über unsere Dienstleistungen.
  • Untersuchung und Analyse Ihrer Nutzung von Gesundheitsleistungen zur Verbesserung und Überwachung von Qualitätsprozessen und zur Durchführung entsprechender Aktivitäten.
  • Information durch die zuständigen Abteilungen über die von Ihnen mitgeteilten Kontaktkanäle zu Werbung, Ankündigungen und Kampagnen sowie zu Teilnahme, Vorteilen und Bedingungen.
  • Durchführung von Ausbildungs- und Unterrichtstätigkeiten durch Personen, die von kooperierenden Bildungseinrichtungen beauftragt wurden.

Zu diesen Zwecken werden Ihre Daten verarbeitet, aufgezeichnet, gespeichert, aufbewahrt und klassifiziert. Zur Auskunft über Angelegenheiten der öffentlichen Sicherheit und mögliche Rechtsstreitigkeiten KÖNNEN SIE auf Anfrage und im gesetzlich vorgeschriebenen Umfang an Staatsanwaltschaften, Gerichte und sämtliche Justizbehörden, die Generaldirektion für Bevölkerungsangelegenheiten, den türkischen Ärzteverband und Apothekerverband sowie zuständige Amtsträger ÜBERMITTELT WERDEN. Soweit erforderlich und innerhalb der genannten Zwecke können sie ferner an zuständige öffentliche Einrichtungen und Organisationen, Einrichtungen bei einer Überweisung, kooperierende Gesundheitseinrichtungen und Laboratorien für medizinische Diagnostik, Geschäftspartner, die kooperierende Bildungseinrichtung Private Tınaztepe Universität und Studierende, die in unseren Krankenhäusern zu Ausbildungszwecken an Gesundheitsmaßnahmen teilnehmen, private Versicherungsunternehmen, Rechtsanwaltskanzleien, Steuerberater und sämtliche Beratenden einschließlich externer Beratungsdienstleister übermittelt werden.

Nach dem KVKK, der Verordnung über Patientenrechte und einschlägigen Rechtsvorschriften werden im Krankenhaus vorhandene besondere personenbezogene Gesundheitsdaten (beispielsweise allgemeine Angaben zu Analysen, Untersuchungen, Terminen und meinem Gesundheitszustand) an Familienangehörige, Verwandte und Begleitpersonen BEI VORLIEGEN EINER SCHRIFTLICHEN EINWILLIGUNG, an Bevollmächtigte oder gesetzliche Vertreter BEI VORLAGE EINER FORMELL ORDNUNGSGEMÄSSEN VOLLMACHT und an Erben BEI VORLAGE EINES ERBSCHEINS übermittelt. Mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung können Ihre betreffenden Gesundheitsdaten und sonstigen personenbezogenen Daten auf Ihren Wunsch und auf diesen beschränkt an die von Ihnen namentlich benannten Angehörigen oder Dritten übermittelt werden.

Informationserklärung zum geschlossenen Sicherheitskamerasystem des Krankenhauses

In sämtlichen TINAZTEPE Krankenhäusern erfolgen Überwachung und Aufzeichnung durch ein geschlossenes Kamerasystem.

Dabei werden Daten zur Sicherheit der Räumlichkeiten sowie Bild- und Tonaufzeichnungen sämtlicher Besucher automatisiert verarbeitet, um die Sicherheit der Tätigkeiten des Verantwortlichen zu gewährleisten und Besucheraufzeichnungen zu erstellen und nachzuverfolgen. Rechtsgrundlage ist die Erforderlichkeit der Verarbeitung zur Wahrung berechtigter Interessen des Verantwortlichen, sofern die Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person nicht beeinträchtigt werden.

Darüber hinaus werden Bildaufzeichnungen von Operationen in den Operationssälen der TINAZTEPE Krankenhäuser zur Sicherheit der Beschäftigten im Gesundheitswesen im Rahmen des Rundschreibens des Ministeriums vom 14.05.2012 mit der Nummer 2012/23 verarbeitet. Rechtsgrundlage ist die Erforderlichkeit zur Erfüllung einer gesetzlichen Verpflichtung des Verantwortlichen.

Informationserklärung zur Richtigkeit und Aktualität der Kontaktdaten

Ich bestätige, dass die dem Krankenhaus mitgeteilten persönlichen Kontaktdaten mir gehören, von mir genutzt werden und richtig sind. Wird das Gegenteil festgestellt, trifft die Einrichtung hinsichtlich der nach den einschlägigen Rechtsvorschriften entstehenden Verantwortlichkeiten und Folgen kein Verschulden. Ich wurde darüber informiert, dass ich die Einrichtung schriftlich benachrichtigen muss, wenn sich die mir zugeordneten Kontaktdaten ändern, stillgelegt oder unbrauchbar werden oder mit oder ohne meine Einwilligung von böswilligen Dritten genutzt werden. Die Verantwortung für daraus entstehende materielle, immaterielle und rechtliche Schäden, Verluste und Verschulden liegt bei der Partei, die ihre Mitteilungspflicht vernachlässigt.

Informationserklärung zur Teilnahme von Universitätsstudierenden an Gesundheitsmaßnahmen

Ich wurde darüber informiert, dass Studierende im Rahmen der Zusammenarbeit zwischen den TINAZTEPE Krankenhäusern und der İzmir Privaten Tınaztepe Universität in den Krankenhäusern tätig sind. Damit Studierende der Gesundheitsfachbereiche ihre praktischen Ausbildungs- und Praktikumspflichten erfüllen können, erkenne ich an, erkläre und verpflichte mich, dass sie während Gesundheitsleistungen wie Untersuchungen, Operationen, Patientenpflege und Beobachtung an medizinischer Diagnostik, Behandlung und Pflege teilnehmen, Zugang zu meinen besonderen personenbezogenen Daten erhalten sowie Daten, Fotos und Dokumente für Ausbildungs- und Forschungszwecke beschaffen können. Ich willige ein, dass diese Studierenden mit Wissen und unter Aufsicht des verantwortlichen Gesundheitspersonals an den für Ausbildungs- und Forschungszwecke vorgesehenen Untersuchungen, Behandlungen, Pflegeleistungen, Beobachtungen, Operationen und ähnlichen Gesundheitsmaßnahmen teilnehmen.

Ihre Rechte zum Schutz personenbezogener Daten

Als Person, deren personenbezogene Daten verarbeitet werden, wurde ich über meine Rechte gemäß Artikel 11 des Gesetzes informiert: zu erfahren, ob personenbezogene Daten verarbeitet werden; Informationen zur Verarbeitung anzufordern; den Verarbeitungszweck und die zweckgemäße Verwendung zu erfahren; die Empfänger übermittelter Daten zu kennen; Berichtigung unvollständiger oder fehlerhafter Verarbeitung zu verlangen; Löschung oder Vernichtung zu verlangen; die Benachrichtigung Dritter über sämtliche automatisierten Vorgänge zu verlangen; der Analyse zu widersprechen und Ersatz für Schäden zu verlangen.

Zur Ausübung meiner Rechte gemäß der Bekanntmachung über Verfahren und Grundsätze für Anträge an den Verantwortlichen wurde ich darüber informiert, dass ich meinen schriftlichen Antrag persönlich an den auf https://tinaztepe.com/tr/iletisim genannten Adressen abgeben, über einen Notar senden oder mit sicherer elektronischer oder mobiler Signatur über eine registrierte elektronische Postadresse beziehungsweise meine in Ihrem System registrierte E-Mail-Adresse übermitteln kann. Ich wurde darüber informiert, dass das Krankenhaus bei zusätzlichen Kosten meines Antrags die Aufwendungen gemäß den Bestimmungen des KVKK an mich weiterberechnen kann.